There were twelve songs in the competition, and finally Dschinghis Khan made it and competed at the ESC in Israel.
The following three song lyrics are missing. If anybody can help - please feel free to do so! :-)
1. Tony Holiday : Zuviel Tequilla, zuviel schöne Mädchen (Place 9)
1. Truck Stop : Take it easy, altes Haus (Place 2)
2. Jeanne De Roy : Was wir aus Liebe tun (Place 10)
Hanne Haller : Good bye, Cherie 
Ich hab´ dich nie gefragt, woher du kommst, wohin du gehst,
Vielleicht hab´ ich gehofft, daß du es mir von selbst gestehst.
Heut´ ist es anders, ich hab´s sofort geseh´n,
Nur ein Blick in deine Augen, und ich kann´s versteh´n.
Good bye, Cherie, der Vorhang fällt, es ist vorbei,
Good bye, Cherie, ich mach´ die Bühne wieder frei,
Wenn auch mein Herz zu frieren beginnt,
Good bye, Cherie, du bist halt so, wie Männer so sind.
Ich hab´ dich nie gefragt, wie lange du noch bei mir bleibst,
Du nahmst mich bei der Hand, als ob du alles von mir weißt,
Ich war kein Kind mehr, das wußtest du genau,
Du sagst: „Verzeih!“ Warum denn verzeih´n, durch dich wurd´ ich Frau.
Good bye, Cherie, der Vorhang fällt, es ist vorbei,
Good bye, Cherie, ich mach´ die Bühne wieder frei,
Wenn auch mein Herz zu frieren beginnt,
Good bye, Cherie, du bist halt so, wie Männer so sind.
Good bye, Cherie, der Vorhang fällt, es ist vorbei,
Good bye, Cherie, ich mach´ die Bühne wieder frei,
Wenn auch mein Herz zu frieren beginnt,
Good bye, Cherie, du bist halt so, wie Männer so sind.
Gebrüder Blattschuß : Ein Blick sagt mehr als jedes Wort
Ich will ein Liebeslied dir singen,
Wie es kein Sänger sang vorher.
Ich möcht´ am Anfang vorn beginnen,
Doch aller Anfang ist schon schwer.
Ich bin kein Mann der großen Worte
Und finde keinen Reim auf dich.
Mein Herz erglüht in Liebesleid,
Nhhh, nein, das reimt sich wieder nicht.
Egal ...
Ein Blick sagt mehr als jedes Wort,
Das ein Verliebter sagen kann.
Drum laß ich nun die Worte fort
Und blick´ die nächste Strophe lang.
Nana nana nana nanana
(Hans blickt jetzt)
Nana nana nana nana
Nana nana nana nanana
(Na na na na)
Nana nana nana nana
(Na na na na)
Ein Blick sagt mehr als jedes Wort,
Das ein Verliebter sagen kann.
Drum laß ich nun die Worte fort
Und Blick die nächste Strophe lang.
Nana nana nana nanana
(Hans blickt schon wieder)
Nana nana nana nana
Nana nana nana nanana
(Na na na na)
Nana nana nana nana
(Na na na na)
Nun blick´ ich schon seit zwei Minuten,
Und hab im Augenblick kein Glück.
Ich hab schon fast den absoluten, hi ...
Über- oder Silberblick.
Ein Blick sagt mehr als jedes Wort,
Das ein Verliebter sagen kann.
Drum laß ich nun die Worte fort
Und Blick die letzte Strophe lang.
Ein Blick sagt mehr als jedes Wort, (nana nana nanana)
Das ein Verliebter sagen kann. (Nana nana nanana)
Drum laß ich nun die Worte fort (Nana nana nanana)
Und Blick die letzte Strophe lang. (Nana nana nanana)
Ein Blick sagt mehr als jedes Wort,
Das ein Verliebter sagen kann.
Drum laß ich nun die Worte fort ...
Ingrid Peters : Du bist nicht frei
Ich seh' deine Augen, und weiß, was du fühlst,
In diesem Theater, wo du immer spielst.
Du hast eine Rolle, die du nie vergißt,
Sie hält Dich gefangen, auch wenn du mich küßt.
Du bist nicht frei, frei, frei, um mich zu lieben,
Doch in Gedanken bist du nur bei mir.
Und ich bin frei, frei, frei für Dich geblieben.
Ich hoffe und warte und teile, teil´ Dich mit ihr.
Es flackert das Feuer, wir trinken den Wein
Auf unsere Zukunft. Wie wird sie wohl sein?
Denn zwischen zwei Stühlen, da sitzt man nicht gut,
Doch Ketten zu sprengen, dazu braucht man Mut.
Du bist nicht frei, frei, frei mich zu lieben,
Doch in Gedanken bist du nur bei mir.
Und ich bin frei, frei, frei für Dich geblieben,
Ich hoffe und warte und teile, teil´ Dich mit ihr.
Du bist nicht frei, frei, frei mich zu lieben,
Doch in Gedanken bist du nur bei mir.
Und ich bin frei, frei, frei für Dich geblieben,
Ich hoffe und warte und teile, teil´ Dich mit ihr.
Du bist nicht frei, frei, frei mich zu lieben,
Doch in Gedanken bist du nur bei mir.
Und ich bin frei, frei, frei für Dich geblieben ...
Jerry Rix & Linda G. Thompson : Wochenende
Den Montag können wir nicht leiden,
Der Dienstag ist nicht zu vermeiden,
Der Mittwoch gibt uns auch nicht viel,
Noch Donnerstag und Freitag, dann sind wir am Ziel.
Wochenende,
Wochenende,
Nicht zu Arbeit, Sport und Fernsehen,
Keine Feiern und spät aufsteh´n.
Wochenende,
Wochenende,
Wenn die Sonne scheint, fahren wir hinaus,
Wenn es regnet, tanzen wir zu Haus.
Hey, Wochenende!
Uhuhu ...
Irgendwo wird schon eine Party sein,
Irgendwer lädt uns ganz sicher ein.
Hey, Wochenende!
Den Montag finden wir abscheulich,
Den Dienstag auch nicht grad erfreulich,
Der Mittwoch ist uns einerlei,
Noch Donnerstag und Freitag, dann sind wir wieder frei.
Wochenende,
Wochenende,
Wenn die Sonne scheint, fahren wir hinaus,
Wenn es regnet, tanzen wir zu Haus.
Hey, Wochenende!
Uhuhu ...
Irgendwo wird schon eine Party sein,
Irgendwer lädt uns ganz sicher ein.
Hey, Wochenende!
Wochenende,
Wochenende.
Huhuhu ...
Ich hab´ dich nie gefragt, woher du kommst, wohin du gehst,
Vielleicht hab´ ich gehofft, daß du es mir von selbst gestehst.
Heut´ ist es anders, ich hab´s sofort geseh´n,
Nur ein Blick in deine Augen, und ich kann´s versteh´n.
Good bye, Cherie, der Vorhang fällt, es ist vorbei,
Good bye, Cherie, ich mach´ die Bühne wieder frei,
Wenn auch mein Herz zu frieren beginnt,
Good bye, Cherie, du bist halt so, wie Männer so sind.
Ich hab´ dich nie gefragt, wie lange du noch bei mir bleibst,
Du nahmst mich bei der Hand, als ob du alles von mir weißt,
Ich war kein Kind mehr, das wußtest du genau,
Du sagst: „Verzeih!“ Warum denn verzeih´n, durch dich wurd´ ich Frau.
Good bye, Cherie, der Vorhang fällt, es ist vorbei,
Good bye, Cherie, ich mach´ die Bühne wieder frei,
Wenn auch mein Herz zu frieren beginnt,
Good bye, Cherie, du bist halt so, wie Männer so sind.
Good bye, Cherie, der Vorhang fällt, es ist vorbei,
Good bye, Cherie, ich mach´ die Bühne wieder frei,
Wenn auch mein Herz zu frieren beginnt,
Good bye, Cherie, du bist halt so, wie Männer so sind.
Gebrüder Blattschuß : Ein Blick sagt mehr als jedes Wort
Ich will ein Liebeslied dir singen,
Wie es kein Sänger sang vorher.
Ich möcht´ am Anfang vorn beginnen,
Doch aller Anfang ist schon schwer.
Ich bin kein Mann der großen Worte
Und finde keinen Reim auf dich.
Mein Herz erglüht in Liebesleid,
Nhhh, nein, das reimt sich wieder nicht.
Egal ...
Ein Blick sagt mehr als jedes Wort,
Das ein Verliebter sagen kann.
Drum laß ich nun die Worte fort
Und blick´ die nächste Strophe lang.
Nana nana nana nanana
(Hans blickt jetzt)
Nana nana nana nana
Nana nana nana nanana
(Na na na na)
Nana nana nana nana
(Na na na na)
Ein Blick sagt mehr als jedes Wort,
Das ein Verliebter sagen kann.
Drum laß ich nun die Worte fort
Und Blick die nächste Strophe lang.
Nana nana nana nanana
(Hans blickt schon wieder)
Nana nana nana nana
Nana nana nana nanana
(Na na na na)
Nana nana nana nana
(Na na na na)
Nun blick´ ich schon seit zwei Minuten,
Und hab im Augenblick kein Glück.
Ich hab schon fast den absoluten, hi ...
Über- oder Silberblick.
Ein Blick sagt mehr als jedes Wort,
Das ein Verliebter sagen kann.
Drum laß ich nun die Worte fort
Und Blick die letzte Strophe lang.
Ein Blick sagt mehr als jedes Wort, (nana nana nanana)
Das ein Verliebter sagen kann. (Nana nana nanana)
Drum laß ich nun die Worte fort (Nana nana nanana)
Und Blick die letzte Strophe lang. (Nana nana nanana)
Ein Blick sagt mehr als jedes Wort,
Das ein Verliebter sagen kann.
Drum laß ich nun die Worte fort ...
Ingrid Peters : Du bist nicht frei
Ich seh' deine Augen, und weiß, was du fühlst,
In diesem Theater, wo du immer spielst.
Du hast eine Rolle, die du nie vergißt,
Sie hält Dich gefangen, auch wenn du mich küßt.
Du bist nicht frei, frei, frei, um mich zu lieben,
Doch in Gedanken bist du nur bei mir.
Und ich bin frei, frei, frei für Dich geblieben.
Ich hoffe und warte und teile, teil´ Dich mit ihr.
Es flackert das Feuer, wir trinken den Wein
Auf unsere Zukunft. Wie wird sie wohl sein?
Denn zwischen zwei Stühlen, da sitzt man nicht gut,
Doch Ketten zu sprengen, dazu braucht man Mut.
Du bist nicht frei, frei, frei mich zu lieben,
Doch in Gedanken bist du nur bei mir.
Und ich bin frei, frei, frei für Dich geblieben,
Ich hoffe und warte und teile, teil´ Dich mit ihr.
Du bist nicht frei, frei, frei mich zu lieben,
Doch in Gedanken bist du nur bei mir.
Und ich bin frei, frei, frei für Dich geblieben,
Ich hoffe und warte und teile, teil´ Dich mit ihr.
Du bist nicht frei, frei, frei mich zu lieben,
Doch in Gedanken bist du nur bei mir.
Und ich bin frei, frei, frei für Dich geblieben ...
Jerry Rix & Linda G. Thompson : Wochenende
Den Montag können wir nicht leiden,
Der Dienstag ist nicht zu vermeiden,
Der Mittwoch gibt uns auch nicht viel,
Noch Donnerstag und Freitag, dann sind wir am Ziel.
Wochenende,
Wochenende,
Nicht zu Arbeit, Sport und Fernsehen,
Keine Feiern und spät aufsteh´n.
Wochenende,
Wochenende,
Wenn die Sonne scheint, fahren wir hinaus,
Wenn es regnet, tanzen wir zu Haus.
Hey, Wochenende!
Uhuhu ...
Irgendwo wird schon eine Party sein,
Irgendwer lädt uns ganz sicher ein.
Hey, Wochenende!
Den Montag finden wir abscheulich,
Den Dienstag auch nicht grad erfreulich,
Der Mittwoch ist uns einerlei,
Noch Donnerstag und Freitag, dann sind wir wieder frei.
Wochenende,
Wochenende,
Wenn die Sonne scheint, fahren wir hinaus,
Wenn es regnet, tanzen wir zu Haus.
Hey, Wochenende!
Uhuhu ...
Irgendwo wird schon eine Party sein,
Irgendwer lädt uns ganz sicher ein.
Hey, Wochenende!
Wochenende,
Wochenende.
Huhuhu ...
Bernhard Brink : Madeleine 
Ich ging zu ihr nach Haus und fragte rund heraus:
„Wann endlich heiraten wir?“
Sie hielt den Atem an, denn ein mir fremder Mann
Stand in der Schlafzimmertür.
So kam alles heraus:
Ich war der zweite Verlobte im Haus!
Madeleine,
Dieser Zirkus gefällt mir nicht.
Ich steh' nicht gern im Rampenlicht
Und spiel' für and´re den Clown.
Madeleine,
Du brauchst immer Dein Publikum,
Aber ich steh' nur dumm herum
Und muß Deine Launen verdau´n.
Du machst mit mir, was Du willst,
Du machst mich lächerlich,
Aber trotzdem
Hab' ich Dir immer verziehen.
Das ist mein Problem.
Madeleine
Dieser Zirkus wird weitergeh´n,
Denn solange wir zwei uns seh´n
Bleib' ich immer Dein Clown.
Trotz vieler Sorgen und Pannen mit Dir
Gab es doch einen Hochzeitstermin.
Mit unser´n Freunden und Trauzeugen
Zogen wir alle zum Standesamt hin.
Dort stand vor dem Portal der andere Mann,
Und er sang dieses Mal:
„Madeleine,
Dieser Zirkus gefällt mir nicht.
Ich steh' nicht gern im Rampenlicht
Und spiel' für and´re den Clown.
Madeleine,
Du brauchst immer Dein Publikum,
Aber ich steh' nur dumm herum
Und muß Deine Launen verdau´n.“
Madeleine,
Lalalalalalalala,
Lalalalalalalala,
Lalalalalala.
Madeleine,
Lalalalalalalala,
Lalalalalalalala,
Lalalala,
Madeleine.
Dschingis Khan : Dschingis Khan
(Written by Ralph Siegel & Bernd Meinunger)
Hu ha hu ha hu ha hu ha
Hu ha hu ha hu ha hu ha
Hu ha hu ha hu ha hu ha
Sie ritten um die Wette mit dem Steppenwind,
Tausend Mann, - ha hu ha -
Und einer ritt voran, dem folgten alle blind:
Dschinghis Khan. - ha hu ha -
Die Hufe ihrer Pferde, die peitschten den Sand,
Sie trugen Angst und Schrecken in jedes Land,
Und weder Blitz noch Donner hielt sie auf.
Hu ha
Dschingh, Dschingh, Dschinghis Khan,
He Reiter, ho Reiter, he Reiter, immer weiter,
Dschingh, Dschingh, Dschinghis Khan,
Auf Brüder, sauft Brüder, rauft Brüder, immer wieder.
Laßt noch Vodka holen, – hohohoho -
Denn wir sind Mongolen, – hahahaha -
Und der Teufel kriegt uns früh genug.
Dschingh, Dschingh, Dschinghis Khan,
He Reiter, ho Reiter, he Reiter, immer weiter,
Dschingh, Dschingh, Dschinghis Khan,
He Männer, ho Männer, tanzt Männer, so wie immer.
Und man hört ihn lachen, – hohohoho -
Immer lauter lachen, – hahahaha -
Und er leert den Krug in einem Zug.
Und jedes Weib, das ihm gefiel, das nahm er sich
In sein Zelt. - ha hu ha -
Es hieß, die Frau, die ihn nicht liebte, gab es nicht
Auf der Welt. - ha hu ha -
Er zeugte sieben Kinder in einer Nacht,
Und über seine Feinde hat er nur gelacht,
Denn seiner Kraft konnt' keiner widersteh´n.
Hu ha
Dschingh, Dschingh, Dschinghis Khan,
He Reiter, ho Reiter, he Reiter, immer weiter,
Dschingh, Dschingh, Dschinghis Khan,
Auf Brüder, sauft Brüder, rauft Brüder, immer wieder.
Laßt noch Vodka holen, – hohohoho -
Denn wir sind Mongolen, – hahahaha -
Und der Teufel kriegt uns früh genug.
Dschingh, Dschingh, Dschinghis Khan,
He Reiter, ho Reiter, he Reiter, immer weiter,
Dschingh, Dschingh, Dschinghis Khan,
He Männer, ho Männer, tanzt Männer, so wie immer.
Und man hört ihn lachen, – hohohoho -
Immer lauter lachen, – hahahaha -
Und er leert den Krug in einem Zug.
Ha hu ha hu
Ich ging zu ihr nach Haus und fragte rund heraus:
„Wann endlich heiraten wir?“
Sie hielt den Atem an, denn ein mir fremder Mann
Stand in der Schlafzimmertür.
So kam alles heraus:
Ich war der zweite Verlobte im Haus!
Madeleine,
Dieser Zirkus gefällt mir nicht.
Ich steh' nicht gern im Rampenlicht
Und spiel' für and´re den Clown.
Madeleine,
Du brauchst immer Dein Publikum,
Aber ich steh' nur dumm herum
Und muß Deine Launen verdau´n.
Du machst mit mir, was Du willst,
Du machst mich lächerlich,
Aber trotzdem
Hab' ich Dir immer verziehen.
Das ist mein Problem.
Madeleine
Dieser Zirkus wird weitergeh´n,
Denn solange wir zwei uns seh´n
Bleib' ich immer Dein Clown.
Trotz vieler Sorgen und Pannen mit Dir
Gab es doch einen Hochzeitstermin.
Mit unser´n Freunden und Trauzeugen
Zogen wir alle zum Standesamt hin.
Dort stand vor dem Portal der andere Mann,
Und er sang dieses Mal:
„Madeleine,
Dieser Zirkus gefällt mir nicht.
Ich steh' nicht gern im Rampenlicht
Und spiel' für and´re den Clown.
Madeleine,
Du brauchst immer Dein Publikum,
Aber ich steh' nur dumm herum
Und muß Deine Launen verdau´n.“
Madeleine,
Lalalalalalalala,
Lalalalalalalala,
Lalalalalala.
Madeleine,
Lalalalalalalala,
Lalalalalalalala,
Lalalala,
Madeleine.
Dschingis Khan : Dschingis Khan
(Written by Ralph Siegel & Bernd Meinunger)
Hu ha hu ha hu ha hu ha
Hu ha hu ha hu ha hu ha
Hu ha hu ha hu ha hu ha
Sie ritten um die Wette mit dem Steppenwind,
Tausend Mann, - ha hu ha -
Und einer ritt voran, dem folgten alle blind:
Dschinghis Khan. - ha hu ha -
Die Hufe ihrer Pferde, die peitschten den Sand,
Sie trugen Angst und Schrecken in jedes Land,
Und weder Blitz noch Donner hielt sie auf.
Hu ha
Dschingh, Dschingh, Dschinghis Khan,
He Reiter, ho Reiter, he Reiter, immer weiter,
Dschingh, Dschingh, Dschinghis Khan,
Auf Brüder, sauft Brüder, rauft Brüder, immer wieder.
Laßt noch Vodka holen, – hohohoho -
Denn wir sind Mongolen, – hahahaha -
Und der Teufel kriegt uns früh genug.
Dschingh, Dschingh, Dschinghis Khan,
He Reiter, ho Reiter, he Reiter, immer weiter,
Dschingh, Dschingh, Dschinghis Khan,
He Männer, ho Männer, tanzt Männer, so wie immer.
Und man hört ihn lachen, – hohohoho -
Immer lauter lachen, – hahahaha -
Und er leert den Krug in einem Zug.
Und jedes Weib, das ihm gefiel, das nahm er sich
In sein Zelt. - ha hu ha -
Es hieß, die Frau, die ihn nicht liebte, gab es nicht
Auf der Welt. - ha hu ha -
Er zeugte sieben Kinder in einer Nacht,
Und über seine Feinde hat er nur gelacht,
Denn seiner Kraft konnt' keiner widersteh´n.
Hu ha
Dschingh, Dschingh, Dschinghis Khan,
He Reiter, ho Reiter, he Reiter, immer weiter,
Dschingh, Dschingh, Dschinghis Khan,
Auf Brüder, sauft Brüder, rauft Brüder, immer wieder.
Laßt noch Vodka holen, – hohohoho -
Denn wir sind Mongolen, – hahahaha -
Und der Teufel kriegt uns früh genug.
Dschingh, Dschingh, Dschinghis Khan,
He Reiter, ho Reiter, he Reiter, immer weiter,
Dschingh, Dschingh, Dschinghis Khan,
He Männer, ho Männer, tanzt Männer, so wie immer.
Und man hört ihn lachen, – hohohoho -
Immer lauter lachen, – hahahaha -
Und er leert den Krug in einem Zug.
Ha hu ha hu
Paola : Vogel der Nacht 
Blicke wie Feuer, du sahst mich an.
Ich glaubte, daß ich entfliehen kann.
Ich wollt' mich wehren,
Da war ich schon gefangen.
Wenn ich auch fühlte, es darf nicht sein,
Trank ich doch gerne vom süßen Wein.
Da gab es keine Rettung mehr,
Auch wenn ich besser nicht geblieben wär.
Vogel der Nacht, flieg weiter.
Schön war dein Lied, doch leider
Sind deine Flügel
Nicht für mich bestimmt.
Vogel der Nacht, ich weine,
Doch Tränen siehst du keine.
Träume, sie sterben jung im Wind,
Jung im Wind.
Himmel und Hölle sind oft so nah,
Das weiß ich erst, seit ich bei dir war,
Denn mit Gefühlen
Wollte ich niemals spielen.
Wenn ich auch brenne, nun ist mir kalt.
Ein falsches Bild hab' ich mir gemalt:
Von Liebe sagtest du kein Wort,
Du bist noch da und doch schon so weit fort.
Vogel der Nacht, ich weine,
Doch Tränen siehst du keine.
Träume, sie sterben jung im Wind,
Jung im Wind.
(Vogel der Nacht, flieg weiter.
Schön war dein Lied, doch leider
Sind deine Flügel
Ncht für mich bestimmt.)
Vogel der Nacht, ich weine,
Doch Tränen siehst du keine.
Träume, sie sterben jung im Wind,
Jung im Wind.
Roberto Blanco : Samba si, Arbeit no
(La la la, la la la,
La la la la la la la la la,
La la la, la la la,
La la la la la la la la la.
Uuuh!)
Von den Feldern da kehrten sie heim,
Ein Tag voll Arbeit war endlich vorbei.
Zurück zur Hacienda,
Sehr müde und doch froh zugleich,
Denn sie hatten das Korn unterm Dach,
Und einer griff zur Gitarre und sprach:
„Hört zu, Compañeros,
Heut´ Nacht da wird mal durchgemacht!“
Samba si (si, si), Arbeit no (no, no),
Tanzt und lacht, fühlt euch wohl, trinkt den Wein,
Samba si (si, si), Arbeit no (no, no),
Denn auch Spaß muß im Leben mal sein.
Samba si (si, si), Arbeit no (no, no),
Füllt noch einmal den Wein in den Krug,
Samba si (si, si), Arbeit no (no, no),
Denn der Morgen, der kommt früh genug.
(Uuuh!)
Und die Fiesta kam richtig in Schwung,
Spät in der Nacht ging es immer noch rund.
Der Wein floß in Strömen,
Sie tanzten sich die Füße wund.
Plötzlich kam Don Gonzales daher,
Dem hat die ganze Hacienda gehört,
Und schrie: „Compañeros,
Ich bin hier der Boß, und jetzt ist Schluß!
Samba no (si), Arbeit si (no),
Samba macht euch nur faul und bequem,
Samba no (si), Arbeit si (no)!“
(Samba macht doch das Leben erst schön.)
Samba si (si, si), Arbeit no (no, no),
Tanzt und lacht, fühlt euch wohl, trinkt den Wein,
Samba si (si, si), Arbeit no (no, no),
Denn auch Spaß muß im Leben mal sein.
Samba si (si, si), Arbeit no (no, no),
Füllt noch einmal den Wein in den Krug,
Samba si (si, si), Arbeit no (no, no),
Denn der Morgen, der kommt früh genug.
Nochmal!
Samba si (si, si), Arbeit no (no, no),
Tanzt und lacht, fühlt euch wohl, trinkt den Wein,
Samba si (si, si), Arbeit no (no, no),
Denn auch Spaß muß im Leben mal sein.
Si, si, Samba si!
Orlando Riva Sound (= ORS) : Lady, Lady, Lady
Blicke wie Feuer, du sahst mich an.
Ich glaubte, daß ich entfliehen kann.
Ich wollt' mich wehren,
Da war ich schon gefangen.
Wenn ich auch fühlte, es darf nicht sein,
Trank ich doch gerne vom süßen Wein.
Da gab es keine Rettung mehr,
Auch wenn ich besser nicht geblieben wär.
Vogel der Nacht, flieg weiter.
Schön war dein Lied, doch leider
Sind deine Flügel
Nicht für mich bestimmt.
Vogel der Nacht, ich weine,
Doch Tränen siehst du keine.
Träume, sie sterben jung im Wind,
Jung im Wind.
Himmel und Hölle sind oft so nah,
Das weiß ich erst, seit ich bei dir war,
Denn mit Gefühlen
Wollte ich niemals spielen.
Wenn ich auch brenne, nun ist mir kalt.
Ein falsches Bild hab' ich mir gemalt:
Von Liebe sagtest du kein Wort,
Du bist noch da und doch schon so weit fort.
Vogel der Nacht, ich weine,
Doch Tränen siehst du keine.
Träume, sie sterben jung im Wind,
Jung im Wind.
(Vogel der Nacht, flieg weiter.
Schön war dein Lied, doch leider
Sind deine Flügel
Ncht für mich bestimmt.)
Vogel der Nacht, ich weine,
Doch Tränen siehst du keine.
Träume, sie sterben jung im Wind,
Jung im Wind.
Roberto Blanco : Samba si, Arbeit no
(La la la, la la la,
La la la la la la la la la,
La la la, la la la,
La la la la la la la la la.
Uuuh!)
Von den Feldern da kehrten sie heim,
Ein Tag voll Arbeit war endlich vorbei.
Zurück zur Hacienda,
Sehr müde und doch froh zugleich,
Denn sie hatten das Korn unterm Dach,
Und einer griff zur Gitarre und sprach:
„Hört zu, Compañeros,
Heut´ Nacht da wird mal durchgemacht!“
Samba si (si, si), Arbeit no (no, no),
Tanzt und lacht, fühlt euch wohl, trinkt den Wein,
Samba si (si, si), Arbeit no (no, no),
Denn auch Spaß muß im Leben mal sein.
Samba si (si, si), Arbeit no (no, no),
Füllt noch einmal den Wein in den Krug,
Samba si (si, si), Arbeit no (no, no),
Denn der Morgen, der kommt früh genug.
(Uuuh!)
Und die Fiesta kam richtig in Schwung,
Spät in der Nacht ging es immer noch rund.
Der Wein floß in Strömen,
Sie tanzten sich die Füße wund.
Plötzlich kam Don Gonzales daher,
Dem hat die ganze Hacienda gehört,
Und schrie: „Compañeros,
Ich bin hier der Boß, und jetzt ist Schluß!
Samba no (si), Arbeit si (no),
Samba macht euch nur faul und bequem,
Samba no (si), Arbeit si (no)!“
(Samba macht doch das Leben erst schön.)
Samba si (si, si), Arbeit no (no, no),
Tanzt und lacht, fühlt euch wohl, trinkt den Wein,
Samba si (si, si), Arbeit no (no, no),
Denn auch Spaß muß im Leben mal sein.
Samba si (si, si), Arbeit no (no, no),
Füllt noch einmal den Wein in den Krug,
Samba si (si, si), Arbeit no (no, no),
Denn der Morgen, der kommt früh genug.
Nochmal!
Samba si (si, si), Arbeit no (no, no),
Tanzt und lacht, fühlt euch wohl, trinkt den Wein,
Samba si (si, si), Arbeit no (no, no),
Denn auch Spaß muß im Leben mal sein.
Si, si, Samba si!
Orlando Riva Sound (= ORS) : Lady, Lady, Lady
(-> One complete line missing! Please help!)
(Written by Rainer Pietsch & Anthony Monn)
Ich wollte geh´n, mein Glas war leer,
Da kam ein Engel durch die Tür.
Sie hatte mehr von einer Frau,
Mehr als die meisten Mädchen hier.
Ich hab gelacht und hab gedacht:
Die hat sich ganz bestimmt verirrt.
Denn sie schien mir ein wenig verwirrt,
Drum sprach ich sie an.
Er ist zwar nett, doch vielleicht zu jung für mich,
Aber ich mag, ich mag die Art, so wie er spricht.
Er sagt, wir würden uns gut versteh´n.
Lady, Lady, Lady, Lady,
Laß mich deine Träume seh´n. (Huh, I love, I love, I love, I love you)
Lady, Lady, Lady, Lady,
Lady, Lady, laß dich geh´n. (Huh, I love, I love, I love, I love you)
(Ich weiß, daß wir uns gut versteh´n.)
Lady, Lady, Lady, Lady,
Lady, Lady, laß dich geh´n.
Sie sah mich an, ihr Blick war warm,
Ich fühlte, daß sie mich verstand.
Und ihre Hand auf meinem Arm
Hätt´ beinah´ meine Haut verbrannt.
Ohne ein Wort zog sie mich fort,
Wir beide tanzten wie verrückt.
Wir ...???
Dann sah sie mich an.
So wir er tanzt und wie er sich sonst benimmt
Merkt man sofort, daß alles and´re auch noch stimmt.
Ich glaub´, ich werde doch mit ihm geh´n.
Lady, Lady, Lady, Lady,
Laß mich deine Träume seh´n. (Huh, I love, I love, I love, I love you)
Lady, Lady, Lady, Lady,
Lady, Lady, laß dich geh´n. (Huh, I love, I love, I love, I love you)
(Ich weiß, daß wir uns gut versteh´n.)
Lady, Lady, Lady, Lady,
Lady, Lady, laß dich geh´n.
Lady, Lady, Lady,
Lady, Lady, laß dich geh´n.
Lady, Lady, Lady,
Lady, Lady, laß dich geh´n.
Lady, Lady, Lady,
Lady, Lady, laß dich geh´n.
Lady, Lady, Lady,
Lady, Lady, laß dich geh´n.
Lady, Lady, Lady,
Lady, Lady, laß dich geh´n.
Lady, Lady, Lady,
Lady, Lady, laß dich geh´n.
Lady, Lady, Lady,
Lady, Lady, laß dich geh´n ...
(Written by Rainer Pietsch & Anthony Monn)
Ich wollte geh´n, mein Glas war leer,
Da kam ein Engel durch die Tür.
Sie hatte mehr von einer Frau,
Mehr als die meisten Mädchen hier.
Ich hab gelacht und hab gedacht:
Die hat sich ganz bestimmt verirrt.
Denn sie schien mir ein wenig verwirrt,
Drum sprach ich sie an.
Er ist zwar nett, doch vielleicht zu jung für mich,
Aber ich mag, ich mag die Art, so wie er spricht.
Er sagt, wir würden uns gut versteh´n.
Lady, Lady, Lady, Lady,
Laß mich deine Träume seh´n. (Huh, I love, I love, I love, I love you)
Lady, Lady, Lady, Lady,
Lady, Lady, laß dich geh´n. (Huh, I love, I love, I love, I love you)
(Ich weiß, daß wir uns gut versteh´n.)
Lady, Lady, Lady, Lady,
Lady, Lady, laß dich geh´n.
Sie sah mich an, ihr Blick war warm,
Ich fühlte, daß sie mich verstand.
Und ihre Hand auf meinem Arm
Hätt´ beinah´ meine Haut verbrannt.
Ohne ein Wort zog sie mich fort,
Wir beide tanzten wie verrückt.
Wir ...???
Dann sah sie mich an.
So wir er tanzt und wie er sich sonst benimmt
Merkt man sofort, daß alles and´re auch noch stimmt.
Ich glaub´, ich werde doch mit ihm geh´n.
Lady, Lady, Lady, Lady,
Laß mich deine Träume seh´n. (Huh, I love, I love, I love, I love you)
Lady, Lady, Lady, Lady,
Lady, Lady, laß dich geh´n. (Huh, I love, I love, I love, I love you)
(Ich weiß, daß wir uns gut versteh´n.)
Lady, Lady, Lady, Lady,
Lady, Lady, laß dich geh´n.
Lady, Lady, Lady,
Lady, Lady, laß dich geh´n.
Lady, Lady, Lady,
Lady, Lady, laß dich geh´n.
Lady, Lady, Lady,
Lady, Lady, laß dich geh´n.
Lady, Lady, Lady,
Lady, Lady, laß dich geh´n.
Lady, Lady, Lady,
Lady, Lady, laß dich geh´n.
Lady, Lady, Lady,
Lady, Lady, laß dich geh´n.
Lady, Lady, Lady,
Lady, Lady, laß dich geh´n ...
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen